sabato 26 settembre 2009

Discorso fiume di Gheddafi all'Onu. E l'interprete del colonnello getta la spugna: ''Non ce la faccio più...''

Londra, 25 set. (Adnkronos) - "Non ce la faccio più". Lo ha detto l'interprete personale di Muammar Gheddafi, al 75mo minuto del discorso fiume che il leader libico ha pronunciato per il suo debutto due giorni fa alla 64ma Assemblea generale dell'Onu. A riferire la curiosità è il quotidiano britannico 'Times', spiegando che quello dell'interprete arrivato da Tripoli è stato un vero e prorio crollo. A soccorrerlo, e a sostituirlo nella traduzione del discorso di 94 minuti tenuto dal colonnello in arabo tradizionale, è stato quindi uno dei 25 interpreti ufficiali delle Nazioni Unite.
http://www.adnkronos.com/IGN/News/Esteri/Discorso-fiume-di-Gheddafi-allOnu-E-linterprete-del-colonnello-getta-la-spugna-Non-ce-la-faccio-piu_3812324802.html

Nessun commento:

Posta un commento